-
1 общепринятая ставка зарплаты
Русско-английский большой базовый словарь > общепринятая ставка зарплаты
-
2 регулирование ставок зарплаты
Русско-английский большой базовый словарь > регулирование ставок зарплаты
-
3 установленный законом минимум зарплаты
Русско-английский большой базовый словарь > установленный законом минимум зарплаты
-
4 надбавки к зарплате
Русско-английский большой базовый словарь > надбавки к зарплате
-
5 сокращение зарплаты
Русско-английский большой базовый словарь > сокращение зарплаты
-
6 увеличение зарплаты
Русско-английский большой базовый словарь > увеличение зарплаты
-
7 ведомость на зарплату
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведомость на зарплату
-
8 различие в зарплате
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > различие в зарплате
-
9 добиваться зарплаты
1. strike a wage2. strike a wage dealРусско-английский большой базовый словарь > добиваться зарплаты
-
10 прогрессивная система зарплаты
Русско-английский большой базовый словарь > прогрессивная система зарплаты
-
11 требовавший повышения зарплаты
Русско-английский военно-политический словарь > требовавший повышения зарплаты
-
12 расчетная зарплата
Русско-английский большой базовый словарь > расчетная зарплата
-
13 требовать повышения зарплаты
Русско-английский военно-политический словарь > требовать повышения зарплаты
-
14 минимальная зарплата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > минимальная зарплата
-
15 общепринятый
1. accredited2. conventional3. going4. prevailing5. standard apportionment6. currently acceptedобщепринятый; принятый в данный момент — currently accepted
7. it is generaly agreed8. generally accepted; commonСинонимический ряд:принятый (прил.) общеустановленный; принятый; установленный -
16 скользящая шкала заработной платы
Универсальный русско-английский словарь > скользящая шкала заработной платы
-
17 замораживать зарплату
Русско-английский большой базовый словарь > замораживать зарплату
-
18 реальная зарплата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > реальная зарплата
-
19 существующие ставки зарплаты
Economy: going wage ratesУниверсальный русско-английский словарь > существующие ставки зарплаты
-
20 получать
несов. - получа́ть, сов. - получи́ть; (вн.)1) (принимать предлагаемое, присуждаемое) receive (d), get (d), be given (d)получа́ть письмо́ — receive / get a letter
получа́ть приз — receive / get a prize
получа́ть почётную сте́пень — receive an honorary degree
получи́ть хоро́шую це́ну за дом — get [be given] a good price for a house
получи́ть год тюрьмы́ — get a year in jail
каку́ю газе́ту вы получа́ете по подпи́ске? — what newspaper do you take in?
2) ( добиваться чего-л) get (d), obtain (d)получа́ть пра́во (на) — get the right (for; + to inf)
получа́ть рабо́ту — get a job
получа́ть большинство́ — win a majority
3) ( зарабатывать) earn (d), make (d)получа́ть зарпла́ту — 1) ( вообще) earn a salary / wage 2) (в кассе, в конверте) get [be given] one's pay
ско́лько он получа́ет? — how much does he earn / make?, how much is he paid?
получа́ть дово́льствие воен. — draw one's allowance
получа́ть пе́нсию — get a pension
4) (добывать, обретать в результате какого-л процесса) obtain (d), get (d)получа́ть кокс из ка́менного у́гля — obtain coke from coal
получи́ть интере́сные вы́воды — get / obtain interesting results
5) разг. ( заражаться какой-л болезнью) get (d), catch (d), contract (d); ( заболевать в результате какого-л процесса) develop (d)получи́ть просту́ду — catch a cold
получа́ть воспале́ние лёгких — develop pneumonia [nju'məʊnɪə]
6) ( подвергаться чему-л) get (d) или переводится страд. формой гл., по смыслу соответствующего русскому сущ.получи́ть прика́з — receive an order; be ordered (+ to inf)
получа́ть ране́ние — get wounded ['wuː-]
получа́ть огла́ску — receive publicity; become known; be made known
получи́ть замеча́ние — be reprimanded
7) ( извлекать) get (d), derive (d)получа́ть удово́льствие (от) — enjoy (d)
получа́ть по́льзу (от) — benefit (from)
от э́тих уро́ков я ма́ло что получа́ю — these lessons do me little good [are of little use to me]
8) разг. (тж. рд.; подвергнуться удару, наказанию, выговору и т.п.) get (d); (без доп.) get itполуча́ть по физионо́мии (пощёчину) — get a slap in the face; ( удар) get hit in the face
получа́ть по по́пе / за́днице прост. — get spanked
получа́ть в глаз прост. — get socked in the eye
получа́ть пино́к / пинка́ (под зад) прост. — get a kick up the rear
он разби́л окно́ и тепе́рь полу́чит (за э́то) — he broke the window, and he's really going to get it
ты у меня́ полу́чишь! — I'll show you!; I'll make your life miserable!
9) повелит. накл. в знач. межд.получи́(те)! — here!, take this!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wage curve — The wage curve is the term used to describe the negative relationship between the levels of unemployment and wages that arises when these variables are expressed in local terms. According to David Blanchflower and Andrew Oswald (1994, p. 5), the… … Wikipedia
wage — wageless, adj. wagelessness, n. /wayj/, n., v., waged, waging. n. 1. Often, wages. money that is paid or received for work or services, as by the hour, day, or week. Cf. living wage, minimum wage. 2. Usually, wages. Econ. the share of the… … Universalium
wage — /weɪdʒ / (say wayj) noun 1. (often plural) that which is paid for work or services, as by the day or week; hire; pay. 2. (plural) Economics the share of the products of industry received by labour for its work, as distinct from the share going to …
Fair Minimum Wage Act of 2007 — The Fair Minimum Wage Act of 2007 (USPL|110|28, Title VIII) is an Act of Congress that amends the Fair Labor Standards Act of 1938 and gradually raises the federal minimum wage from $5.15 per hour to $7.25 per hour. It was signed into law on May… … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Baptist War — Part of North American slave revolts Date 1831 1832 Location Jamaica Result Slave defeat … Wikipedia
1930s — 30s and thirties redirect here. For decades comprising years 30–39 of other centuries, see List of decades … Wikipedia
Abhimanyu — (Sanskrit: अिभमन्यु, abhimanyu ) (lit. Excessive Anger )is a tragic hero in the Hindu epic, the Mahābhārata . He is the son of Arjuna and Subhadra, the half sister of Lord Krishna. He is an unparalleled archer and is considered to equal his… … Wikipedia
Chinese Hand Laundry Alliance — The Chinese Hand Laundry Alliance (CHLA) was a labor organization[1] formed in 1933 to protect the civil rights of overseas Chinese living in North America[2][3] and to help Chinese laundry workers break their isolation in American society. [4]… … Wikipedia
supply and demand — Relationship between the quantity of a commodity that producers have available for sale and the quantity that consumers are willing and able to buy. Demand depends on the price of the commodity, the prices of related commodities, and consumers… … Universalium
talent pool — UK US noun [C, usually singular] HR ► the suitable, skilled people who are available to be chosen to do a particular type of job: »The company has failed to groom a new leader from its in house talent pool. »These companies have a large enough… … Financial and business terms